 | | For English and Spanish pages, see below. // Páginas en inglés y español, véase más abajo. |  |  | | About Us/La Embajada |  | Team Thailand | Address and Map/Ubicacion | Office Hours and Holidays/Horarios y feriados | Concurrent Accreditation / Embajada concurrente |  | | Activities/Actividades |  | Announcements/Anuncios | Activities/Actividades | Photo Gallery/Galeria de fotos |  | | Consular Affairs/Seccion consular |  | Visa | Travel Documents/ Documentos de viaje | Fees/Tarifas |  | | All things Thai/ Todo sobre Tailandia |  | Empresas, tiendas, y restaurantes tailandeses en Chile | Profile / Perfil | Let's speak Thai / Hablemos Tailandes | Wai / El Saludo | Danza Clasica Tailandesa | Today's Tourism: Actualidad Turistica |  | | Recipes from Embassy´s Cooking Sessiones / Recetas de la demonstración de la cocina tailandesa de la Embajada de Tailandia en Santiago |  | Recipes by session (2012) : Recetas por sesion (2012) | Recipes by session (2011) : Recetas por sesion (2011) | Recipes by session (2010) : Recetas por sesion (2010) | Recipes by session (2009) : Recetas por sesion (2009) | Recipes by session (2008) : Recetas por sesion (2008) | Recipes by session (2007) : Recetas por sesion (2007) |  | | Trade Statistics / Estadisticas de comercio |  | Trade Summary between Thailand and Chile (Jan - Dec 11) | Principal Imports from Chile (Jan - Dec 11) | Principal Exports to Chile (Jan - Dec 11) | Trade Summary between Thailand and Panama (Jan - Dec 11) | Principal Imports from Panama (Jan - Dec 11) | Principal Exports to Panama (Jan - Dec 11) | Trade Summary between Thailand and Costa Rica (Jan - Dec 11) | Principal Imports from Costa Rica (Jan - Dec 11) | Principal Exports to Costa Rica (Jan - Dec 11) | Trade Summary between Thailand and El Salvador (Jan - Dec 11) | Principal Imports from El Salvador (Jan - Dec 11) | Principal Exports to El Salvador (Jan - Dec 11) |  | | Filming in Thailand / Guia de rodaje en Tailandia |  | Procedimiento a seguir para solicitar permiso de rodaje en Tailandia | Guide to Film in Thailand / Guia de Rodaje en Tailandia | Thailand Film Office - Department of Tourism |  | | Ministry of Foreign Affairs of Thailand / Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia |  | Ministry of Foreign Affairs of Thailand / Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia | Department of Consular Affairs / Departamento del Consulado |  | | Honorary Thai Consulates / Consulados honorarios de Tailandia |  | Honorary Thai Consulate, San Jose, COSTA RICA | Honorary Thai Consulate, San Salvador, EL SALVADOR | Honorary Thai Consulate, Panama City, PANAMA |  | | Contact Us/Contactenos |  | Contact Us/Contactenos |  | | Useful Links / Enlaces |  | Business / Negocios | Embassies / Embajadas | Others / Otros | test |
|
- µÒÁ·Õèä´éà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ㹪ÔÅÕ¢¹Ò´¤ÇÒÁÃØ¹áçÃдѺµèÒ§æ ÁÒà»ç¹ÃÐÂÐæ ËÅѧ¨Ò¡à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËǤÃÑé§ãËèÃдѺ 8.8 µÒÁÁÒµÃÒÃÔ¡àµÍÃì àÁ×èÍÇѹ·Õè 27 ¡.¾. 2553 áÅÐÅèÒÊØ´àÁ×èÍàªéÒÇѹ·Õè 14 ¾.¤. 2555 à¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇÃдѺ 6.4 µÒÁÁÒµÃÒÃÔ¡àµÍÃì ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ÍÒÃÔ¡ÒáÅлÒÃÔ¹Òâ¡µÒ ã¹¢³Ð·ÕèÁÕÀÙà¢Ò俻зØÃÐàºÔ´ã¹ÀÙÁÔÀÒ¤âÅÊÃÔâÍÊáÅÐâÅÊÅÒâ¡Ê áÅÐÀÙÁÔÀÒ¤äÍૹ µÑé§áµèà´×͹ ÁÔ.Â. 2554 áÅÐÂѧÁÕä¿»èÒà¡Ô´¢Öé¹ã¹ËÅÒ¾×é¹·Õè㹵͹ãµéáÅе͹¡ÅÒ§¢Í§»ÃÐà·È â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ÍØ·ÂÒ¹áËè§ªÒµÔ Torres del Paine µÑé§áµèÇѹ·Õè 27 ¸.¤. 2554 à»ç¹µé¹ÁÒ ¹Ñé¹
à¾×èͤÇÒÁäÁè»ÃÐÁҷʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ ¨Ö§¢ÍãËé¾Õè¹éͧªÒÇä·Â㹪ÔÅÕâ»Ã´µÔ´µÒÁ¢èÒÇÊÒÃã¹àÃ×èͧ¹ÕéÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´áÅÐàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃéÍÁµÒÁ"á¹Ç»¯ÔºÑµÔÊÓËÃѺ¤¹ä·Â㹪ÔÅաóÕà¡Ô´ÀѾԺѵÔ" áÅÐ "¤Óá¹Ð¹Ó¡Ã³Õà¡Ô´á¼è¹´Ô¹äËÇ㹪ÔÅÕ"
** ËÒ¡¼Ùé·Õè¾Ó¹Ñ¡ÍÂÙè㹪ÔÅÕ·èÒ¹ã´à»ÅÕè¹·ÕèÍÂÙèËÃ×ÍËÁÒÂàÅ¢â·ÃÈѾ·ìËÃ×ÍÍÕàÁÅìµÔ´µèͨҡ·Õèà¤Âä´éá¨é§Ê¶Ò¹àÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ äÇé¡è͹˹éÒ¹Õé â»Ã´á¨é§ãËéʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ ·ÃÒº´éÇ à¾×èͤÇÒÁÊдǡÃÇ´àÃçÇ㹡ÒûÃÐÊÒ¹¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í **
㹡óթءà©Ô¹ ÊÒÁÒöµÔ´µèͤ͢ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í·Ò§â·ÃÈѾ·ìä´é·Õè: ¹ÒÂʸ¹ à¡ÉÁÊѹµì ³ ÍÂØ¸ÂÒ (0 9 7898 2460 ËÃ×Í BB PIN 21469B6A) ËÃ×͹ҧÊÒÇ»ÃÐÀÒÈÃÕ à¨µ·Ã§¡ØÅ (0 9 9296 7815 ËÃ×Í BB PIN 23B6339E)
·Ñé§¹Õé ʶҹ·Õè¹Ñ´¾ºáÅÐʶҹ·ÕèµÔ´µèÍÊÓËÃѺ¢Í¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÊÓËÃѺ¤¹ä·Â㹪ÔÅÕ¤×Í ºéÒ¹¾Ñ¡àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ Camino Otoñal 1437 Las Condes, Santiago (ÇÔ¸Õà´Ô¹·Ò§)
|
|
| ÃͺàÁ×ͧä·Â/Around Thailand/En Tailandia | Reconstruction of flood-damaged areas and substantial policy stimulus will drive a rebound in Thailand’s economic growth in 2012, said the Asian Development Bank (ADB).
More...
| The ancient capital of Thailand, Ayuthaya, was one of the most popular venues for the festivities of the country for the Traditional New Year. Ayuthaya’s streets were overcrowded by calm and peaceful elephants and noisy vehicles of all kinds.
More...
| Thailand’s traditional New Year, Songkran, is projected to result in over Bt100 billion (over US$3.3 billion) in circulation, according to a survey by the University of Thai Chamber of Commerce (UTCC). More...
| |
|
| ÃͺºéÒ¹ªÔÅÕ/Around Chile/En Chile | ¡ÒèѴÍѹ´Ñº´Ñª¹ÕàÊÃÕÀÒ¾·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ (Index of Economic Freedom) »ÃÐ¨Ó»Õ 2555 â´Â The Heritage Foundation ÃкØãËéªÔÅÕÁÕàÊÃÕÀÒ¾·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÊÙ§à»ç¹Íѹ´Ñº·Õè 7 ¢Í§âÅ¡ «Öè§¢ÂѺ¢Ö鹨ҡ¡ÒÃÊÓÃǨ¢Í§ÁÙŹԸԤÃÑé§¡è͹˹éÒ¹Õé·Õè¨Ñ´ãËéªÔÅÕÁÕàÊÃÕÀÒ¾·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ÊÙ§à»ç¹Íѹ´Ñº·Õè 11 ¢Í§âÅ¡ More...
| ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§ªÔÅÕÃÒ§ҹÇèÒ àÁ×èÍà´×͹ ÁÕ.¤. 2555 ªÔÅÕä´é´ØÅ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈÁÙŤèÒ 910 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ «Öè§Å´Å§¨Ò¡ªèǧà´ÕÂǡѹ¢Í§»Õ 2554 ¶Ö§ÃéÍÂÅÐ 40.75 More...
| National Society of Mining (SONAMI) ¢Í§ªÔÅÕÃкØÇèÒ ÃÐËÇèÒ§»Õ 2555-2563 ¡ÒÃŧ·Ø¹ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁàËÁ×ͧáÃè¢Í§ªÔÅÕ¨ÐÁÕÁÙŤèÒÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 1 áʹÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ More...
| |
|
| ÃͺºéÒ¹»Ò¹ÒÁÒ / Around Panama / En Panamá | ¼ÙéºÃÔËÒäÅͧ»Ò¹ÒÁÒÃкØÇèÒ â¤Ã§¡ÒâÂÒ¤Åͧ»Ò¹ÒÁÒ «Öè§à´ÔÁÁÕ¡Ó˹´áÅéÇàÊÃç¨ÀÒÂã¹à´×͹ µ.¤. 2557 ÍÒ¨ÅèÒªéÒ¡ÇèÒ¡Ó˹´ÍÍ¡ä» à¹×èͧ¨Ò¡»ÃÐÊºÍØ»ÊÃäºÒ§¨Ø´·ÕèÂѧÃÍ¡ÒÃá¡éä¢ More...
| àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ»Ò¹ÒÁÒ»ÃШÓà»ÃÙÃкØÇèÒ ÃѰºÒŻҹÒÁÒ»ÃÐʧ¤ì·Õè¨Ðà¢éÒÃèÇÁà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¶ÒÇâͧ¾Ñ¹¸ÁÔµÃừԿԡ (Pacific Alliance) ÀÒÂã¹»Õ 2556 More...
| ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáËè§»Ò¹ÒÁÒÃкØÇèÒ ¡Ò÷èͧà·ÕèÂǢͧ»ÃÐà·È¢ÂÒµÑÇÃéÍÂÅÐ 5.7 㹪èǧÊͧà´×͹áá¢Í§»Õ 2555 More...
| |
|
| ÃͺºéÒ¹¤ÍʵÒÃÔ¡Ò /Around Costa Rica / En Costa Rica | µÒÁ¢éÍÁÙŢͧÃкººÙóҡÒÃÀÙÁÔÀÒ¤ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒ§ (SICA) àÁ×èÍ»Õ 2554 ¤ÍʵÒÃÔ¡Ò ¢Ò´´ØÅ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·ÈÁÙŤèÒ 5,702.2 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ «Öè§¶×ÍÇèÒà»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÒâҴ´ØÅ¡ÒäéÒÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È·ÕèÊÙ§·ÕèÊØ´à»ç¹Íѹ´ÑºÊͧ㹺ÃôһÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒ§ Ãͧ¨Ò¡¡ÑÇàµÁÒÅÒ áÅÐÊÙ§¢Öé¹ÃéÍÂÅÐ 36.77 àÁ×èÍà·Õº¡ÑºÁÙŤèÒ¡ÒâҴ´ØÅ¡ÒäéҢͧ¤ÍʵÒÃÔ¡ÒàÁ×èÍ»Õ 2553 More...
| ʶҺѹ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇáË觤ÍʵÒÃÔ¡ÒÃкØÇèÒ ¤ÍʵÒÃÔ¡Ò¨Ðà»ç¹à¨éÒÀÒ¾¨Ñ´¡ÒûÃЪØÁ Medical Travel International Business Summit 2012 ÃÐËÇèÒ§Çѹ·Õè 23-25 àÁ.Â. 2555 â´ÂÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìà¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ¡ÒþѲ¹Ò¸ØÃ¡Ô¨¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇàªÔ§ÊØ¢ÀÒ¾áÅСÒÃãËéºÃÔ¡ÒôéÒ¹·Ñ¹µ¡ÃÃÁ â´Âà¹é¹¡ÅØèÁà»éÒËÁÒ¼ÙéÃѺºÃÔ¡ÒèҡÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò á¤¹Ò´Ò ÃÇÁ·Ñé§»ÃÐà·ÈÍ×è¹æ More...
| ÃѰºÒŤÍʵÒÃÔ¡Òá¶Å§ÂØ·¸ÈÒʵÃìºÃÍ´áºÃ¹´ìÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ «Öè§ÁÕÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì㹡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃàª×èÍÁµèÍà¢éÒÊÙèÃкººÃÍ´áºÃ¹´ìÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¢Í§»ÃÐà·ÈÀÒÂã¹»Õ 2559 More...
| |
|
| ÃͺºéÒ¹àÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃì / Around El Salvador / En El Salvador | ÃÒÂä´é¨Ò¡¡ÒÃÊè§ÍÍ¡¡ÒῢͧàÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃìÃÐËÇèÒ§à´×͹ µ.¤. 2554 – ÁÕ.¤. 2555 ÁÕÁÙŤèÒ 175.83 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ ËÃ×ÍŴŧÃéÍÂÅÐ 20.5 ¨Ò¡ªèǧà´ÕÂǡѹ¢Í§Ä´Ù¡ÒżÅÔµ¡è͹˹éÒ¹Õé More...
| àÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃìà»ç¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕ»ÃÔÁҳ˹ÕéÊÒ¸ÒóÐÊÙ§·ÕèÊØ´à»ç¹Íѹ´Ñº·ÕèÊͧã¹ÀÙÁÔÀÒ¤ÍàÁÃÔ¡Ò¡ÅÒ§ â´ÂÁըӹǹ˹Õéà»ç¹ÃéÍÂÅÐ 53.2 ¢Í§¼ÅÔµÀѳ±ìÁÇÅÃÇÁÀÒÂã¹»ÃÐà·È (¨Õ´Õ¾Õ) Ãͧ¨Ò¡¹Ô¡ÒÃÒ¡ÑÇ «Öè§ÁÕ˹ÕéÊÒ¸ÒóÐà»ç¹ÊÑ´ÊèǹÃéÍÂÅÐ 74 ¢Í§¨Õ´Õ¾Õ¢Í§»ÃÐà·È More...
| ¸¹Ò¤ÒáÅÒ§àÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃìÃÒ§ҹÇèÒ àÁ×èÍà´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì 2555 ÃÒÂä´é·Õèáç§Ò¹ªÒÇàÍÅ«ÑÅÇÒ´ÍÃì«Öè§Í¾Â¾ä»·Ó§Ò¹ã¹µèÒ§»ÃÐà·ÈÊè§¡ÅѺºéÒ¹ÁÕÁÙŤèÒà·èҡѺ 314.8 ÅéÒ¹´ÍÅÅÒÃìÊËÃѰ «Öè§à¾ÔèÁ¢Ö鹨ҡà´×͹à´ÕÂǡѹ¢Í§»Õ 2554 ÃéÍÂÅÐ 12.6 More...
| |
|
| ¡Ô¨¡ÃÃÁ/Activities/Actividades | àÁ×èÍÇѹ·Õè 10-11 ¾.¤. 2555 ¹Ò§ÊÒÇÇÔÀÒÇÃó ¹Ô¾Ñ·¸¡ØÈÅ àÍ¡ÍѤÃÃÒª·Ùµ ³ ¡Ãا«Ñ¹µÔÍÒâ¡ ä´é¹Ó·ÕÁ»ÃÐà·Èä·Â »ÃСͺ´éǹҾÃÃÉÇØ²Ô ËÃÔèÁà¨ÃÔ ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ§Ò¹Êè§àÊÃÔÁ¡ÒäéÒã¹µèÒ§»ÃÐà·È ³ ¡Ãا«Ñ¹µÔÍÒâ¡ áÅÐà¨éÒ˹éÒ·ÕèʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ 仨Ѵ¡Ô¨¡ÃÃÁ Roadshow »ÃÐà·Èä·Â㹪ÔÅÕ ¤ÃÑé§·Õè 1/2555 ÃèÇÁ¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Santo Tomas ÇÔ·ÂÒࢵ Temuco ·ÕèàÁ×ͧ Temuco ·Ò§µÍ¹ãµé¢Í§ªÔÅÕ : On the 10th and the 11th of May 2012, H.E. Ms. Vipawan Nipatakusol led Team Thailand, comprised of Mr. Passavudh Rimcharone, Director of Thai Trade Center Santiago and the Embassy’s staff, to jointly organize "Thailand Roadshow in Chile 2012" with Santo Tomas University (Temuco Campus), in the city of Temuco, a southern city of Chile. More...
|
àÁ×èÍÇѹ·Õè 29 ÁÕ¹Ò¤Á 2555 ʶҹàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ ä´é¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒ¸Ôµ¡ÒûÃСͺÍÒËÒÃä·Â ¤ÃÑé§·Õè 53 (¤ÃÑé§·Õè 3/2555) ³ ·Óà¹ÕºàÍ¡ÍѤÃÃÒª·ÙµÏ ÊÓËÃѺ¾èͤÃÑÇáÁè¤ÃÑÇÍÒªÕ¾ «Öè§à»ç¹ÊÁÒªÔ¡ Chilean Association of Gastronomy (ACHIGA) ·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁʹã¨à¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¨Ó¹Ç¹»ÃÐÁÒ³ 50 ¤¹ : On 29 March 2012, the Royal Thai Embassy, in collaboration with the Chilean Association of Gastronomy (ACHIGA), organized the 53rd Thai Cooking Demonstration at the Thai Residence in Santiago. This session was arranged exclusively for 50 professional chefs who are members of the Association.: El 29 de marzo de 2012, la Embajada Real de Tailandia, en colaboración con la Asociación Chilena de Gastronomía (ACHIGA), organizó la 53° Demostración de Cocina Tailandesa en la Residencia de Tailandia en Santiago. Esta sesión fue organizada exclusivamente para 50 chefs profesionales miembros de la Asociación.
More...
| ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅ¡à»ÅÕ蹪ÒÇä·ÂÀÒÂãµéâ¤Ã§¡Òâͧ AFS ¨Ó¹Ç¹ 15 ¤¹ ä´éà´Ô¹·Ò§¶Ö§ªÔÅÕáÅéÇàÁ×èÍÇѹ·Õè 24 ¡.¾. 2555 : 15 Thai students under the AFS programme arrived in Chile on 24 February 2012.: 15 estudiantes tailandeses bajo el programa de intercambio de AFS llegaron a Chile el 24 de febrero de 2012 More...
| |
|
|